評価:
ファイル情報:00:00/340kbps
動画・曲:音楽・カーペンターズ(Carpenters)
視聴/試聴数:（ヒット数:）  5676

EMBED:Embedの表示にはログインが必要です。

曲名と歌詞(英語 日本語訳 和訳)

---

■When You've Got What It Takes （すばらしき人生） - 日本語訳

必要なものを持っていれば　　隠すことは何もないわ　　何マイルもの感情と　　何エーカーものプライドがあれば　　あなたにはそれがあるのよ　　それがあれば

自分を知り　　感ずるがままに生きていれば　　人に与えられるものは与えられるわ　　ほんとにそれがあるということはいいことです　　それがあれば

* それを出してください　　それをみせてください　　みんなに知らせましょう　　あなたには、それがあるのよ　　最高の明日を輝かせましょう　　あなたが役に立ったとき　　感情は、あなたへ戻ってきます　　違いを生み出すことができるのよ　　必要なものを持っていれば　　違いを生み出すことができるのよ　　それがあれば

あなたの心に自信があれば　　そして、あなたがあきらめなければ　　そうすれば、愛は約束されます　　あなたは、毎日続けることです　　あなたにはそれがわかるはずよ　　そう、それをわかろうとすれば

あなたは信じ始めるわ　　あなたは 生き残ることより　　人々が生きるために、最高の手助けになることが重要だと　　あなたは、そう感じます　　あなたがそれを感じようとすれば

（* を繰り返す）

違いを生み出すことができるのよ　　必要なものを持っていれば　　違いを生み出すことができるのよ　　それがあれば

違いを生み出すことができるのよ　　必要なものを持っていれば　　違いを生み出すことができるのよ　　毎日そうすれば


■カーペンターズ | When You've Got What It Takes （すばらしき人生）- 英語歌詞

When you've got what it takes　　You've got nothing to hide　　You've got miles of feelings　　And acres of pride　　You've got it　　You've really got it

When you know who you are　　Then you live what you feel　　You give what you can　　And it's good when you've really got it　　And when you've got it

* Let it out　　Let it show　　Let'em know　　Inside you've got it　　Let it shine like a fine tomorrow　For when you do　　The feeling comes back to you　　What a difference it makes　　When you've got what it takes　　What a difference it makes　　When you've got it

When you're sure of your heart　　Then you give it away　　And love is a promise　　You keep every day　　You know it　　And when you know it

You begin to believe　　You'll do more than survive　　That the best part of being is being alive　　You feel it　　And when you feel it

（* を繰り返す）

What a difference it makes　　When you've got what it takes　　What a difference it makes　　When you've got it

What a difference it makes　　When you've got what it takes　　What a difference it makes　　When you've got it everyday