評価:
ファイル情報:00:00/340kbps
動画・曲:音楽・カーペンターズ(Carpenters)
視聴/試聴数:（ヒット数:）  7314

EMBED:Embedの表示にはログインが必要です。

曲名と歌詞(英語 日本語訳 和訳)

---

■Breaking Up Is Hard to Do （悲しき慕情） - 日本語訳

しょ しょ しょ　しょんぼり　しょぼり　　しょ しょ しょ　しょんぼり　しょぼり　　別れるなんて　つらすぎる

あなたの愛を私から奪わないで　　私の心に悲しみを残さないで　　もし去ってしまったら私はブルー　　だって別れるのは辛いから

私をきつく抱きしめてくれたことを思い出して　　そして一晩中キスしてくれたことを　　二人が経験したことを考えて見て　　別れるのは辛いから

皆別れるのは辛いという　　今分かった、本当だということが　　これで終わりだと言わないで　　別れる代わりにまた　　二人でやり直していけたなら

お願い、さよならを言わないで　　我々の愛にもう一回チャンスはないのかな　　ねえ、ベイビー、また新しく始めようよ　　だって別れるのは辛いから


■Breaking Up Is Hard to Do （悲しき慕情） - 英語歌詞

Come-a come-a 　　Do-do-do down doobie-do down down　　　Come-a come-a down　doobie-do down down　　Come-a come-a down　doobie-do down down　　Breaking up is hard to do

Don't take your love away from me　　Don't you leave my heart in misery　　　If you go then I'll be blue　　Cause breaking up is hard to do

Remember when you held me tight　　　And you kissed me all through the night　　　Think of all that we've been through　　　Breaking up is hard to do

They say that breaking up is hard to do　　　Now I know, I know that it's true　　　Don't say that this is the end　　　Instead of breaking up　　　I wish that we were making up again

I beg of you, don't say goodbye　　　Can't we give our love another try　　　Come on baby, let's start anew　　　　Cause breaking up is hard to do

They say that breaking up is hard to do　　　Now I know, I know that it's true　　　Don't say that this is the end　　　Instead of breaking up　　　I wish that we were making up again

I beg of you, don't say goodbye　　　Can't we give our love another try　　　Come on baby, let's start anew　　　　Cause breaking up is hard to do