評価:
ファイル情報:00:00/340kbps
動画・曲:音楽・カーペンターズ(Carpenters)
視聴/試聴数:（ヒット数:）  2050

EMBED:Embedの表示にはログインが必要です。

曲名と歌詞(英語 日本語訳 和訳)

---

■Somebody's Been Lyin' （あなたを信じて） - 日本語訳

誰かがうそをついていた　　誰かがまだ私を愛しているって電話で話してた　　でも、私が期待していたのとは違っていた　　彼は私を面白がって私の夢を笑っている　　これからもそうだろう

心配しないでと彼は引き留めるために言う　　でも、彼は頼りたいときにいない　　そして彼がいない今、言葉はベッドを温めてくれない　　私のものだった彼を行かせるのはつらい　　私はおびえてるみたい

それでも私はまだ彼を信じてる　　自分の道を進むためにもっと賢くならなくちゃ

誰から私をだましてた　　あなたは自分に都合のいいことしか言ってくれない　　あなたがやるなら私だって嘘をつく　　昨日を忘れるのは面白い　　私たちは心配しすぎで、孤独すぎるのかも　　私たちは恋しすぎていたのかな


■カーペンターズ | Somebody's Been Lyin' （あなたを信じて） - 英語歌詞

Somebody's been lyin'　　Somebody's been callin' me tellin' me he still loves me　　But not the way I thought it would be　　He's makin' fun of me and laughin' at my dreams　　And I know that he keeps...

Sayin' not to worry　　He's tellin' me to just hold on　　But he's not here to learn on　　And words won't warm my bed now he's gone　　It isn't easy letting go of what we had　　And I guess I'm just scared

And I still believe him though　　I'd be wiser to go on my own way

Somebody's been lyin'　　And I know you're tellin' me only the things you want to　　I guess I lie as much as you do　　It seems so funny letting go of yesterday　　Guess we're much too afraid and we're much too alone　　Were we just too much in love.